Christmas WishList: Misstinguett Collections #2

Gift shopping? Have a look at this selection from  Misttinguett Collections in Cannes. More gift ideas from Misstinguett  here.  En plein dans vos courses de Noël, voici une sélection d’objets de  à Cannes. D’autres idées de chez Misstinguett  ici.

For my offbeat artist friend an exclusive statue designed by Soasig Chamaillard. Pour mon amie artiste décalée une statue Sainte Miss pièce unique créée par Soasig Chamaillard. 1290 €

For my mother so that she can cook and still be sexy, handmade apron by a local designer Veyret Logerias. Pour ma mère un tablier fait à la main par une créatrice cannoise Veyret Logerias pour cuisiner tout en restant sexy  30€

For my design lover uncle, a needlepoint covered trophy-head sculpture made by hand by Frédérique Morrel with real antlers. Pour mon oncle fan de design et d’étrangetés une tête de cerf au point de croix avec de vrais bois, pièce unique réalisée à la main par Frédérique Morrel 3500 euros

To be continued… A suivre…

Misstinguett Collections, 8 rue Lecerf, 06400 Cannes - Tél. + 33(0)4 92 19 17 51, +33 (0)6 99 65 13 13

And if this year you let us do your shopping for you, click here, et si cette année vous nous laissiez faire votre shopping pour vous, cliquez ici,

Christmas WishList: Misstinguett Collections #1

Tis the season again and it’s now time to start gift shopping to be ready on time for Christmas. To help you out my dear readers, I will be making lists at some of my favorite gift hunting places such as Misttinguett Collections in Cannes.

For my friendly coworkers a box full of cheerful messages to open daily, pour mes chouettes collègues de travail une jolie boite de messages plein de bonne humeur à raison de un par jour 20€

For my cute niece who loves everything that sparkles this golden sequined dress by Bakker:Made with love , Pour ma petite nièce qui aime tout ce qui brille cette robe dorée de chez Bakker:Made with love 53€

For my friend Alice who never know where to keep her love toys, a china box, Pour mon amie Alice qui ne sait jamais ou ranger ses jouets une très belle boîte en porcelaine 75€

To be continued… A suivre…

Misstinguett Collections, 8 rue Lecerf, 06400 Cannes - Tél. + 33(0)4 92 19 17 51, +33 (0)6 99 65 13 13

And if this year you let us do your shopping for you, click here, et si cette année vous nous laissiez faire votre shopping pour vous, cliquez ici,

Oh my Dog! 2 chiens dans le quartier, Nice

2 chiens dans le quartier is a delightful little shop that opened just a month ago rue Alphonse Karr. Owners and cats and dogs this shop is a MUST, you will find everything you need (or may not know you needed until you saw it): leashes, cookies, fur toys, frames, perfumes, T-shirts, caps, bowls…

2 chiens dans le quartier est une nouvelle petite boutique pleine de charme rue Alphonse Karr. Une boutique pour tous les heureux propriétaires de chiens et de chats à Nice qui trouveront le nécessaire mais aussi l’indispensable (ou futile) accessoire dont leus amis à 4 pattes ont besoin: laisses, gateaux, jouets, cadres photos, parfums, T-shirts, casquettes, gamelles…

I already know that this address will be one of my favorite gift hunting places. Cette adresse est une vraie mine à trésors pour des cadeaux petits ou gros.

 

I really like the selection of vintage accessories for dogs. J’adore le concept d’accessoires vintage pour chiens.

2 chiens dans le quartier
11 rue Alphonse Karr, Nice
Tél : 04 93 79 71 92
www.2chiensdanslequartier.fr

 

To know more about ishopforyou.fr, click here, pour en savoir plus sur ishopforyou.fr cliquez ici

Misstinguett Collections, Cannes

 A brand new design store opened this week in Cannes Misstinguett Collections. Une tout nouvelle boutique de Design et de Decoration est née a Cannes le 13 janvier: Misstinguett Collections.

An eclectic and very personal selection of objects and furniture done by the soul and creator of Misstinguett Collections, Jessica Guérin. For Jessica, the adventure starts last year with the launch of an online store www.misstinguett-collections.com ; its success strengthens Jessica’s decision to open a “real” store, it will be 8 rue Lecerf, just behind the rue d’Antibes. The furniture and objects are original and you will find designer brands: Seletti, Blofield, Frederique Morrel (deer head made with vintage tapestries on the picture), ibride and a true discovery Draga Obradovic (as well as many others). For design fans and those who are still looking for a last minute Christmas gift keep that address in mind!

Une sélection d’objets et de meubles éclectique réalisée par celle qui est l’âme de la boutique (et sa directrice), Jessica Guérin. L’aventure commence l’an dernier par un site web www.misstinguett-collections.com ; son succès decide Jessica à ouvrir une boutique juste derrière la rue d’Antibes, au 8 de la rue Lecerf. Les meubles et objets sont  toujours originaux et les créateurs nombreux: Seletti, Blofield, Frederique Morrel (tête de cerf en tapisserie vintage sur la photo de gauche), ibride et une vraie decouverte Draga Obradovic. Une adresse à retenir pour tous les fans de déco et de design et un bon plan cadeaux pour Noël!

 

(Left) Mind-blowing inflatable Blofield sofas available in 3 different colors and sizes are sure to be a hit, in design interiors and cosy terraces. Les canapés Blofield gonflables en 3 couleurs et 3 tailles seront surement un hit de la collection que cela soit en intérieur ou en extérieur.

(Right) Gorgeous hand-painted leather armchair by Draga Obradovic (exclusivity in France) and fun kiddy-size furniture behind. Magnifique fauteuil recouvert de cuir peint à la main par Draga Obradovic (une exclusivité en France) et du mini mobilier pour enfants en deuxième plan.

More gift ideas, encore des idées cadeaux..

 

Misstinguett Collections, 8 rue Lecerf, 06400 Cannes - Tél. + 33(0)4 92 19 17 51, +33 (0)6 99 65 13 13

To know more about ishopforyou.fr, click here, pour en savoir plus sur ishopforyou.fr cliquez ici

Désert, Nice

I went Christmas shopping in one (if not the) of my favorite addresses in Nice, Désert. It’s always very interesting to shop in a multi-brands store where you can create your “own” look by wearing together different labels. Of course it is especially true when the boutique present a unique combination of mix and match items from designers that we love (Marc Jacobs, See by Chloe, Vanessa Bruno, Isabel Marant, to only quote a few). Françoise Schapira, manager of Désert, has a unique eye for fashion and her selection for Winter 08 is like always perfect.

Me voila partie faire mon shopping de Noël dans une (sinon la) de mes adresses préférées a Nice, Désert. Je trouve toujours plus intéressant de faire du shopping dans une boutique multi-marques où on réussit a créer son propre style en mélangeant plusieurs marques. Bien sur cela est d’autant plus vrai quand la boutique en question propose une selection pointue de créateurs que l’on aime (Marc Jacobs, See by Chloe, Vanessa Bruno, Isabel Marant, pour n’en citer que quelques uns. Françoise Schapira, la directrice de Désert, a encore réussi une sélection parfaite pour l’hiver 2008 avec son sens inné de la mode.

Let me think how should I start my Christmas shopping, oh I know dancing shoes: nowhere else have I found such a collection of Repetto shoes… Laissez moi réfléchir par quoi commencer mes courses de Noël, ah oui ça y est je sais des chaussures pour danser; il n’y qu’ici que j’ai trouvé une collection aussi complète de Repetto…

Now a classic: if I were to have only one pair of flats, I would pick those silver flats by Marc Jacobs. Maintenant un classique: si je ne devais avoir qu’une seule paire de ballerines, je prendrais sans hésitation aucune les petites souris argents de Marc Jacobs.

 

Purses are an easy choice for a present (or a Christmas gift of course). From left to right, purses from Vanessa Bruno , Tsumori Chisato, See by Chloe. Sacs et pochettes sont toujours un excellent choix pour un cadeau, et donc un cadeau de Noël. De gauche à droite, des pochettes de Vanessa Bruno , Tsumori Chisato, See by Chloe.

Désert,  rue du Maréchal Joffre, 06000 Nice - Tél. + 33(0)4 93 16 17 10

To know more about ishopforyou.fr, click here, pour en savoir plus sur ishopforyou.fr cliquez ici

Décorations de Noël, Perspectives, Nice

Where else than at Perspectives could I find the trendiest Santa? you know, the one wearing a leopard jacket..

Où ailleurs qu’à Perspectives aurais-pu trouve le Père Noël le plus branché de l’année? Vous savez, je parle de celui qui ne s’habille qu’en imprimé léopard…

 

Looking for a fake Christmas tree as suggested by my 6-year old daughter ” I don’t want us to kill a Christmas tree this year” I headed straight to my favorite Christmas shop: Perspectives. Don’t get me wrong Perspectives sell design furniture and objects (mostly Italian brand like Missoni) but for Christmas they always have a splendid choice of Christmas decorations and trees. I fell in love with the mini Santas (not all mini actually the one on the pic must be about 1,10 m high), the white licorn in the window and the black and white Christmas tree.

And you have you finished decorating your Christmas tree?

A la recherche d’un “faux” sapin de Noël car comme me l’a dit ma fille ” je ne veux pas qu’on tue un sapin cette année” (gloups, moi non plus ma chérie), je me dirigeais donc vers mon magasin de Noël favori, Perspectives. Non pas que Perspectives ne vende que des decors de Noël, loin de la, cette petite boutique offre une sélection pointue de design italien (meubles, lampes et objets) mais pour Noël la boutique se remplit de décorations et sapins  pour notre plus grand plaisir. Je craque pour les petits Père Noël (pas si petits que ca en fait, celui en photo doit faire 1,10m de haut), la licorne blanche en vitrine et le sapin noir et blanc.

Et vous, vous en êtes où de vos décos de Noël?

 

Perspectives, 23 rue du Maréchal Joffre, 06000 Nice - Tél. + 33(0)4 93 82 11 01

To know more about ishopforyou.fr, click here, pour en savoir plus sur ishopforyou.fr cliquez ici

Augustin Latour, Cannes

When in Paris and looking for a last minute gift, I used to head straight to Sentou on boulevard Raspail . Now that I live on the French Riviera it is not an option anymore; but I have found the perfect place for decoration gift ideas, Augustin Latour. The shop is small but packed with items coming from some of my favourite designers: Tsé & Tsé, Galerie sentou and Lexon. If you are still looking for that missing Christmas gift…

Lorsque j’habitais à Paris et que je cherchais un cadeau de dernière minute, je me précipitais chez  Sentou sur le boulevard Raspail. Maintentant que j’habite sur la Côte d’azur, ce n’est évidemment plus une option; depuis j’ai trouvé une boutique de décoration qui fourmille de bonnes idées cadeaux, Augustin Latour. La boutique est petite mais mes marques préférées sont bien là: Tsé & Tsé, Galerie sentou and Lexon. Alors si vous êtes toujours à la recherche de ce cadeau de Noël…

Augustin Latour, 8 rue Chabaud, 06400 Cannes - Tél. + 33(0)4 93 99 08 94

To know more about ishopforyou.fr, click here, pour en savoir plus sur ishopforyou.fr cliquez ici

Table des Matières, Cannes

On one of my shopping sprees this afternoon, I discovered “La Table des Matières”; an extremely attractive little shop a step away from rue d’Antibes in Cannes. I didn’t take a picture of the window so you will have to have a look at it and let me know. Let’s say that it reflects the atmosphere and charm of the boutique, the flyer (below) is in the same spirit.

C’est lors d’un de mes apres-midi de shopping que je decouvris par hasard  “La Table des Matières”; une petite boutique pleine de charme à deux pas de la rue d’Antibes. Je n’ai pas pensé à prendre une photo de la façade qui est un vrai petit bijou, si vous passez devant vous me direz ce que vous en pensez. Le flyer est lui-aussi dans ce même esprit charmant et un peu rétro.

La Table des Matières sell modern and classic tableware in china, earth, sandstone and even slate as well as decorative objects and paintings. My Christmas shopping selection would include mugs, plates in all shapes and in slate as well as personalized chinaware. I must say that I love personnalized gifts and looking at the flyers it made me think of hand writing a personal message on china…

Chez la Table des Matières on trouve de la vaisselle dans differentes matières: porcelaine, grès, céramique, mais aussi ardoise, ainsi que des objets décoratifs et des tableaux. Pour ma sélection de Noel, j’ai choisi des mugs blancs, des assiettes en ardoise de toute taille et de la porcelaine peinte. Peinte par vos soins, Il est en effet possible de personnaliser la vaisselle. Le flyer m’a donné envie de messages personnels écrits à la main sur la porcelaine…

Note: 10% off your first purchase until January 21st. 10% offerts sur votre premier achat jusqu’au 21 janvier

Table des Matières, 7 rue Jean Daumas, 06400 Cannes. Tel:+33 (0)4 93 39 26 53

To know more about ishopforyou.fr, click here, pour en savoir plus sur ishopforyou.fr cliquez ici