Christmas WishList: Misstinguett Collections #1

Tis the season again and it’s now time to start gift shopping to be ready on time for Christmas. To help you out my dear readers, I will be making lists at some of my favorite gift hunting places such as Misttinguett Collections in Cannes.

For my friendly coworkers a box full of cheerful messages to open daily, pour mes chouettes collègues de travail une jolie boite de messages plein de bonne humeur à raison de un par jour 20€

For my cute niece who loves everything that sparkles this golden sequined dress by Bakker:Made with love , Pour ma petite nièce qui aime tout ce qui brille cette robe dorée de chez Bakker:Made with love 53€

For my friend Alice who never know where to keep her love toys, a china box, Pour mon amie Alice qui ne sait jamais ou ranger ses jouets une très belle boîte en porcelaine 75€

To be continued… A suivre…

Misstinguett Collections, 8 rue Lecerf, 06400 Cannes - Tél. + 33(0)4 92 19 17 51, +33 (0)6 99 65 13 13

And if this year you let us do your shopping for you, click here, et si cette année vous nous laissiez faire votre shopping pour vous, cliquez ici,

My Cut Concept, concept store, Nice

A brand new concept store has opened in Nice ‘My Cut Concept’ located on rue Defly and replacing ‘Les eaux de Mars’ . 3 years ago when visiting Amsterdam and discovering a fashion store plus hairdresser plus sushi bar I started wondering why we didn’t have the same thing on the French Riviera.

At ‘My Cut Concept’ you can get a haircut, but you can also browse through a trendy selection of clothes for men and women. A new address well worth the detour!

Un tout nouveau concept store vient d’ouvrir à Nice rue Défly,  ‘My Cut Concept’ qui remplace feu ’Les eaux de Mars’ . Il y a 3 ans je visitais Amsterdam et je découvrais un magasin de mode qui hébergeait un coin coiffeur et un sushi bar, et je me demandais quand nous aurions nous aussi la même chose sur la Côte d’Azur.

Chez  ‘My Cut Concept’ pas de sushi bar mais un salon de coiffure branché et de la mode homme et femme pointue à des prix raisonnables. Une nouvelle adresse à découvrir absolument!

Men’s clothes at very reasonable prices from local stylist. Love the well cut trendy shirts and edgy cardigans. De la mode homme à des prix très raisonnables par un styliste niçois.

Getting a cut in privacy, 3 chairs (by designer Ora-Ïto) and 3 private spaces to make you feel pampered and very special. 3 chaises (désignées par Ora-Ïto) et 3 espaces privés pour une coupe en beauté et en toute tranquillité.

My Cut Concept
11 rue Défly, Nice
Tél : 04 93 01 53 19

 To know more about ishopforyou.fr, click here, pour en savoir plus sur ishopforyou.fr cliquez ici

Misstinguett Collections, Cannes

 A brand new design store opened this week in Cannes Misstinguett Collections. Une tout nouvelle boutique de Design et de Decoration est née a Cannes le 13 janvier: Misstinguett Collections.

An eclectic and very personal selection of objects and furniture done by the soul and creator of Misstinguett Collections, Jessica Guérin. For Jessica, the adventure starts last year with the launch of an online store www.misstinguett-collections.com ; its success strengthens Jessica’s decision to open a “real” store, it will be 8 rue Lecerf, just behind the rue d’Antibes. The furniture and objects are original and you will find designer brands: Seletti, Blofield, Frederique Morrel (deer head made with vintage tapestries on the picture), ibride and a true discovery Draga Obradovic (as well as many others). For design fans and those who are still looking for a last minute Christmas gift keep that address in mind!

Une sélection d’objets et de meubles éclectique réalisée par celle qui est l’âme de la boutique (et sa directrice), Jessica Guérin. L’aventure commence l’an dernier par un site web www.misstinguett-collections.com ; son succès decide Jessica à ouvrir une boutique juste derrière la rue d’Antibes, au 8 de la rue Lecerf. Les meubles et objets sont  toujours originaux et les créateurs nombreux: Seletti, Blofield, Frederique Morrel (tête de cerf en tapisserie vintage sur la photo de gauche), ibride et une vraie decouverte Draga Obradovic. Une adresse à retenir pour tous les fans de déco et de design et un bon plan cadeaux pour Noël!

 

(Left) Mind-blowing inflatable Blofield sofas available in 3 different colors and sizes are sure to be a hit, in design interiors and cosy terraces. Les canapés Blofield gonflables en 3 couleurs et 3 tailles seront surement un hit de la collection que cela soit en intérieur ou en extérieur.

(Right) Gorgeous hand-painted leather armchair by Draga Obradovic (exclusivity in France) and fun kiddy-size furniture behind. Magnifique fauteuil recouvert de cuir peint à la main par Draga Obradovic (une exclusivité en France) et du mini mobilier pour enfants en deuxième plan.

More gift ideas, encore des idées cadeaux..

 

Misstinguett Collections, 8 rue Lecerf, 06400 Cannes - Tél. + 33(0)4 92 19 17 51, +33 (0)6 99 65 13 13

To know more about ishopforyou.fr, click here, pour en savoir plus sur ishopforyou.fr cliquez ici

Décorations de Noël, Perspectives, Nice

Where else than at Perspectives could I find the trendiest Santa? you know, the one wearing a leopard jacket..

Où ailleurs qu’à Perspectives aurais-pu trouve le Père Noël le plus branché de l’année? Vous savez, je parle de celui qui ne s’habille qu’en imprimé léopard…

 

Looking for a fake Christmas tree as suggested by my 6-year old daughter ” I don’t want us to kill a Christmas tree this year” I headed straight to my favorite Christmas shop: Perspectives. Don’t get me wrong Perspectives sell design furniture and objects (mostly Italian brand like Missoni) but for Christmas they always have a splendid choice of Christmas decorations and trees. I fell in love with the mini Santas (not all mini actually the one on the pic must be about 1,10 m high), the white licorn in the window and the black and white Christmas tree.

And you have you finished decorating your Christmas tree?

A la recherche d’un “faux” sapin de Noël car comme me l’a dit ma fille ” je ne veux pas qu’on tue un sapin cette année” (gloups, moi non plus ma chérie), je me dirigeais donc vers mon magasin de Noël favori, Perspectives. Non pas que Perspectives ne vende que des decors de Noël, loin de la, cette petite boutique offre une sélection pointue de design italien (meubles, lampes et objets) mais pour Noël la boutique se remplit de décorations et sapins  pour notre plus grand plaisir. Je craque pour les petits Père Noël (pas si petits que ca en fait, celui en photo doit faire 1,10m de haut), la licorne blanche en vitrine et le sapin noir et blanc.

Et vous, vous en êtes où de vos décos de Noël?

 

Perspectives, 23 rue du Maréchal Joffre, 06000 Nice - Tél. + 33(0)4 93 82 11 01

To know more about ishopforyou.fr, click here, pour en savoir plus sur ishopforyou.fr cliquez ici

“A” superyacht, ugly or beautiful?

Photo by Guillaume Plisson

Last week-end, the superyacht “A” was moored in the Bay of Cannes for a truly unique birthday celebration with amazing fireworks and Lenny Kravitz Live. Some Cannois were lucky to view the show from afar, from the ground or from a boat. The show was magnificent, but what to think of the yacht?   

The superyacht was designed by Philippe Starck for billionaire Andreï Melnichenko for the modest sum of 250 millions euros. Starck wanted it to be”elegant, hi-tech and luxurious”. For the little story, the yacht was named “A” after his wife Alexandra (ex-Miss Yugoslavia).

Since then the superyacht has been in the middle of a controversy, and has been voted by the Wall Street Journal “the ugliest yacht of the world”. I am not too sure what to think of it, at night it was magnificent but at day its lines (especially the front) made me think more a war submarine than anything else.

What do you think?

Photo by Guillaume Plisson

Le week-end dernier, le superyacht “A” etait ancré dans la baie de Cannes pour une fête d’anniversaire unique, un feu d’artifice digne du 14 juillet et un concert de Lenny Kravitz. Les Cannois chanceux ont pu profité du spectacle même de loin (du bord de mer ou d’un bateau). La fête était grandiose mais que penser du yacht?   

Le superyacht a été créé par Philippe Starck à la demande du milliardaire Andreï Melnichenko et a couté la modique somme de 250 millions d’euros. Starck voulait faire un yacht “élégant, hi-tech et luxueux”. Pour la petite histoire , le yacht porte le nom ”A” pour sa femme Alexandra (ex-Miss Yugoslavia). C’est aussi la première lettre de son prénom à lui, pratique non?

Depuis son apparation, le superyacht est sujet de discussions houleuses, pour le the Wall Street Journal c’est le “yacht le plus laid du monde”. Quand à moi je ne sais pas trop quoi en penser, la nuit il est magnifique mais le jour ses lignes me font plus penser à navire de guerre qu’à un yacht.

Et vous vous en pensez quoi?

To know more about ishopforyou.fr, click here, pour en savoir plus sur ishopforyou.fr cliquez ici

Côté Maison, Nice

 

A new address in Nice, one you have to remember when you feel like offering a gift or just when you are looking for little something to make your home special. Côté Maison is a French chain of stores that sells accessories and tools for the home: kitchen, bath, cooking, gourmet food and useful or decorative objects.

Une nouvelle adresse sur Nice, une de celles que vous conserverez précieusement car c’est une mine d’idées cadeaux, ou simplement lorsque vous avez besoin de ce petit quelque chose pour embellir votre maison. Chez Côté Maison, une chaine de magasin de déco autour de la maison (d’ou le nom hein), on trouve des objets et des accessoires pour la salle de bains, la cuisine, des produits gourmets et bien d’autres choses encore.

My selection, Ma sélection:

1. Thé Mariage Frères, a large selection of tea is available at the boutique 10,50€

2. Sirops, syrups to sweeten your desserts or your cocktails 6,90€

3. Qee ours rose fluo, a pink bear as a decorative object 46,50€

4. Verrine ronde, small round bowl for appies or desserts 2,90€

5. Sachets semences de plants de tomates, tomato seeds for urban gardens 5,95€

6. Radio canard, a radio rubber ducky for the bath 20,90€

7. Papier hygiénique noir, black toilet paper for stylish bathrooms 8€ pack of 6

8. Serviettes de bain couleur moka, plush coffee coloured towels 31,90€ large one

Côté Maison, 14 rue de La Liberté, 06000 Nice. Tel: 04 93 87 53 01

To know more about ishopforyou.fr, click here, pour en savoir plus sur ishopforyou.fr cliquez ici

Baobab, Objets design

Baobab in the Old Nice is a boutique that sells decorative and design objects. It’s a shop I like because it is full of gift ideas and the prices are very reasonnable. This time I fell in love for creations from two French artists.

Yoco is a young French women, a painter, a photographer who has a passion for Asian arts. Her Japanese dolls are very cute, and extremely decorative. They also exist in small format as keyholders (keyholder 13,50 euros, small doll 28 euros, large doll 58 euros).

 

100drine (Sandrine Fabre) is a painter, her work is poetic and childish with a touch of mischief. She has collaborated with Sentou, Habitat, and also Monoprix. Her boxes are already famous, and the new collection is great.

Baobab est une boutique du vieux Nice qui vend des objets design et décoratifs. C’est une boutique que j’aime car elle regorge d’idées cadeaux, et les prix sont très raisonnables. Cette fois-ci je suis tombée en arrêt devant les créations de 2 artistes françaises.

Yoco est une jeune artiste française, un peintre, un photographe, passionnée des Arts Asiatiques. Ses poupées japonaises sont absolument adorables et aussi très décoratives. Elles existent en petit format sous forme de porte-clefs (porte-clefs 13,50 euros, moyen format 28 euros, grand format 58 euros).

100drine (Sandrine Fabre) est un peintre illustrateur, ses œuvres sont poétiques et enfantines avec une touche d’espièglerie. Elle a collaboré avec Sentou, Habitat, et Monoprix. Ses boites sont déjà célèbres, et la toute nouvelle collection est extra.

Baobab, 10 rue du Marché, Vieux Nice. Tél. : 04 93 80 28 80

A new concept car

While browsing the web, I found this jewel, the new concept car Nissan 2 Pivo and fell in love with it for all the right reasons: no more parallel parking, a sleek and funky look, the little guy-robot speaking to the driver and it is just the perfect car to go shopping in the city.

I am just about to think that I may give up my mini for this car, I can totally picture myself driving it. And you?

C’est en surfant sur Internet que j’ai trouvé ce petit bijou de concept car, le Nissan Pivo 2. Je suis tombée amoureuse de lui des le premier regard et pour toutes les bonnes raisons: plus de créneaux, un design original et moderne, très féminin, un adorable petit robot, et c’est simplement la voiture parfaite pour aller faire du shopping.

Je suis à deux doigts d’abandonner ma mini pour le Pivo 2 tellement je me vois à son volant. Et vous ?

Another bean bag?

When my friend decided to redesign his deck, he looked into those big trendy cushions that are very similar to the bean bags we know from the 70’s. If they look like been bags once you sit in one of them you feel the differences at once: they are extra comfy, fit your body perfectly and can be used in many different ways.

The choices between the Fatboys, the sitonits and the Hatch Bags was hard to make. The price is very similar so that wasn’t an element of decision. He finally settled for Sitonits and covered his deck with 4 cushions: dark grey, and white for a very mineral design. Since them his deck has been turned into a lounge and people found it terribly difficult to leave…He found them at the Akseswar design store in Nice (www.akseswar.fr).

Sitonits : the Sitonits are large, can easily seat two adults and very comfy. The filling is made of plastic balls that are very small, and thus is very comfy. The material has a fabric-like quality and is easily washable. There is a large array of colors but no prints.
Fatboys: Fatboys are very resistant, last year the beach of the 3.14 hotel in Cannes was covered with them. Their design is very similar to the Sitonits; the difference mainly resides in the cover that is less agreable. That was the only negative point that I found. On the plus side they have more colors and they have a great Marimekko serie.
Hatch bags : Hatch Bags are smaller than the other twos and have a nice suede cover. Although the fabric is washable my friend didn’t take the risk of outside use. The new collection should have a wider range of fabric, check it out.

For more information on stores on the French Riviera distributing those new bean bags, you can contact me by email or by leaving a comment. (French version below)

Mais qu’est ce que c’est? What is it?

Did you notice that I didn’t write anything during the Cannes Film Festival? Well I was busy shopping but… I also attended a few parties like the one given by Exquise Design(www.exquisedesign.com) for the launch of their new lovetoy at the 3.14 hotel in Cannes.

The mysterious object you see on the picture is not a flower, it i a new lovetoy called 8eme ciel and designed by famous French Designer Matali Crasset.

It fits in the palm of the hand, is very soft and extremely intriguing. You can find it in a few select shops and hotels. It’s a cool gift idea and is definitely worth trying..

Peut être avez vous remarqué que je n’avais pas écrit d’articles sur le Festival de Cannes? Et bien j’étais occupée, occupée a faire du shopping mais… cela ne m’a pas empêchée d’aller à quelques soirées et en particulier la soirée donnée par Exquise Design(www.exquisedesign.com) pour le lancement de leur nouveau lovetoy à l’hôtel 3.14 à Cannes.

L’objet mystérieux que vous voyez sur la photo n’est donc pas une fleur c’est un lovetoy qui s’appelle 8 eme ciel et qui a été conçue par la célèbre Designer française Matali Crasset (oui oui elle était a la soirée).

Ce petit objet sensuel tient dans la paume de la main, est très doux et extrêmement curieux. Vous pouvez le trouver dans quelques hôtels (dont le 3.14 a Cannes et le Hi a Nice). Une bonne idée cadeau non? En tout cas à essayer..

To know more about ishopforyou.fr, click here, pour en savoir plus sur ishopforyou.fr cliquez ici