This time I will start to write in French first as it is an answer to a French blogger who tagged me, of course you will find the English version below…

J’ai été taggée par Isis! Merci Isis, j’adore ton blog de fashionista critique. Alors voila, je vais me prêter au jeu des 7 révélations. D’après la règle du jeu: Chaque personne écrit 7 choses sur elle-même. La personne qui a été taggée doit en désigner 7 autres et faire un tour sur leur blog pour leur laisser un petit com’ pour les prévenir de reprendre le flambeau… et de venir faire un tour sur votre blog. D’accord alors voila mes 7 révélations:70's

– Je suis niçoise de naissance et de coeur. J’ai aussi habité au Creusot (okay je ne me souviens de rien même pas des jolis pantalons a pattes d’eph que ma mère me mettait, vive les 70’s!), près de Saint-Étienne et après avoir fait toutes mes études a Paris je suis partie habiter 7 ans aux Etats-Unis. A mon retour en France je me suis installée…. A NICE!

– J’adore faire des cadeaux, surtout trouver le bon cadeau … c’est comme ça que je suis devenue personal shopper

– j’adore prendre de longs bains le soir, en lisant un bouquin et en grignotant quelque chose. Surtout pas de bougies ça n’éclaire pas assez…

– Je ne fume pas, je ne bois pas de café, ni de vin à part le rosé et le champagne. Quand j’habitais aux Etats-Unis on me demandait toujours mon avis pour le choix du vin car j’étais censée être une spécialiste. Honte sur moi ! Mes amis et collègues avaient fini par en déduire que je n’étais pas une vraie française.

– Je suis super susceptible (au moins vous ne pourrez pas dire que vous n’avez pas été prévenus)

-J’adore ma petite mini Austin décapotable British Open (la même que celle des mes 18 ans, presque) et je ne pourrais pas m’en passer, je me gare partout !

– j’étais a court d’inspiration alors j’ai demande a mon chéri ce que je pouvais dire de plus, j’ai censuré la plupart de ses réponses  pour une raison ou pour un autre mais  j’en ai gardé une. Il affirme que quoique je fasse avec mes cheveux il suffit que je secoue la tête 3 fois pour qu’ils se remettent en place et que je sois impeccablement coiffée. Si il le dit, vous y croyez vous ?

I have been tagged by Isis ! Thanks Isis, I love your blog. So here I am playing the 7 revelations game. The rule is as follows: Every person must write 7 things about her/himself. The tagged person must tag 7 other people and leave a comment on their blogs to let them know it’s their turn.. and to make them check out your blog. Here are my 7 scoops:

– I was born in Nice but I also lived in the Creusot (don’t even bother to check where it is on a map of France), near Saint Etienne and after having studied in Paris I moved to the US where I spent 7 years. When I moved back to France I settled…in NICE !

– I love gift giving, and picking special gifts … that’s how I became a personal shopper

– I love having a bath in the evening, while reading a book and snacking. Candles are useless; their lights are too weak…

– I don’t smoke, I don’t drink coffee or wine (Okay I must admit that I make an exception for Champagne). When I used to live in the US, everybody kept asking me for advice on wine.  Of course I couldn’t help them and ended up having to admit that I didn’t know anything about wine. My friends and colleagues used to say that I was not a real Frenchwoman.

– I am very touchy (don’t say I didn’t warn you)

– I love my little mini Austin, a British Open (the same I had when I was 18). I couldn’t live without it; with my mini I can park anywhere!

– That makes 6, I was still missing one so I asked my chéri for one more scoop about me. I had to censure his answers for one reason or another but finally here is one true scoop.  He says that whatever I do with my hair, I only need to shake my head 3 times for them to be perfectly back in place. Hmmm.. do you believe him?

Now I still have to find 7 people to tag…